Translation, technology and digital marketing blog
In this space, we share our knowledge of translation, technology and digital marketing. We hope our articles will be useful to you!
For the ordinary mortals, Halloween, Black Friday and Christmas are kind reminders that the year is going to end... But if you are [...]
Did you know that over 70% of users prefer to browse websites in their native language? This is backed by various studies, for example, the “Multlingual [...]
If you're looking for an efficient and professional way to translate Storyblok, you've come to the right place. At ATLS, we have developed a native Storyblok plugin that allows you [...]
Have you got a conference series on Japanese film coming up? Or a presentation on a product or service for some Arab sheikhs? Or maybe some user experience research […]
Do you know what an online word counter is? Well, you should, because if you want to translate your website with a certain guarantee of success, you will have to use a counter […]
"Old school" translators used to say that a good translation is one that you can't tell is a translation. The same is true of machine translation: the good news is [...]
Maybe it's because of the hype, information overload or simply because things have not been explained well or understood properly. Whatever the reason, confusion surrounding assisted translation [...]
If your business revolves around online trade, increasing sales inevitably means extending your reach to new audiences in foreign markets. Key factors for [...]
Stéphane Magnard has been the owner and CEO of ATLS® since 2015. Since his arrival, he has achieved great milestones such as tripling the size of the company. But [...]
Alicia Serrano is a member of the Operations department and is part of the team who ensures the quality of the translations we submit to our clients. Definitely, […]
This time around we interviewed Miquel Torradeflot, our Business Development Manager in the technology division. Miquel received a degree in Business Studies from the Pompeu Fabra University and has [...]
The specialist field of adapting websites and mobile apps to make them functional and attractive in international markets (in other languages and cultures), while still conveying […]
