
Tradueix Shopify: automatitza el procés de traducció amb el connector natiu d'ATLS
El connector natiu de Shopify és l'eina perfecta per a grans empreses que ja gestionen la seva botiga en diversos idiomes i busquen optimitzar els seus processos. Automatitza la traducció de la teva botiga amb metafields, metadades i metaobjectes, integrant glossaris personalitzats i amb traduccions il·limitades. Oblida't de les tasques manuals: el nostre connector s'encarrega de tot i assegura traduccions consistents i optimitzades.
Com funciona el connector natiu per traduir Shopify
El connector de Shopify permet seleccionar automàticament el contingut o les dades que necessites integrar amb eines externes (e-commerce, CRM, eines de màrqueting, etc.), i sincronitzar-los de manera automàtica per optimitzar els teus fluxos de treball.
-
1Selecció de contingut
Identifica de manera automàtica els elements clau de la teva botiga Shopify: productes, col·leccions, inventari i més, per garantir una integració completa i sense interrupcions.
-
2Integració intel·ligent
Aprofita els microframeworks avançats i les API per connectar els teus sistemes externs amb Shopify de forma impecable, i assegura que el contingut i les dades flueixin de manera eficient i segura.
Preguntes freqüents sobre traduir Shopify
-
Com s'integra l'aplicació amb la meva botiga Shopify?
Gràcies a l'API de Shopify, la integració és senzilla. Una vegada instal·lada l'aplicació des de la Shopify App Store, el connector:
1. Detecta automàticament els elements traduïbles a la teva botiga (productes, col·leccions, pàgines, metadades, etc.).
2. Envia el contingut a la nostra plataforma per tal de traduir-se, sigui amb traducció automàtica o professional.
3. Actualitza automàticament les traduccions a Shopify sense necessitat d'intervenció manual.
-
Funciona amb tots els temes de Shopify o hi ha limitacions en la personalització?
Sí, és compatible amb tots els temes de Shopify. A més, permet personalitzar les traduccions per adaptar-se al disseny sense alterar l'estructura del tema.
-
Utilitza traducció automàtica, professional o les dues opcions?
El nostre connector de Shopify ofereix les dues opcions:
· Traducció automàtica mitjançant intel·ligència artificial per garantir rapidesa i eficiència.
· Traducció professional per lingüistes natius per garantir qualitat, precisió i adaptació cultural.
-
Puc crear un glossari de termes específics per assegurar consistència en les traduccions?
Sí, el connector permet configurar glossaris personalitzats per garantir la coherència en termes clau, noms de productes i terminologia específica.
-
Genera automàticament etiquetes hreflang per millorar la indexació de la meva botiga Shopify en diferents idiomes?
Sí, les etiquetes hreflang es generen i s'actualitzen automàticament, la qual cosa permet que Google i altres cercadors mostrin la versió correcta segons l'idioma i la regió de l'usuari.
-
Es poden personalitzar els slugs i les metaetiquetes en cada idioma?
Sí, pots editar slugs i metaetiquetes per millorar el SEO de cada idioma, fet que permet més personalització i optimització per a cada mercat.
-
Se sincronitza automàticament amb els nous productes i actualitzacions a la meva botiga Shopify?
Sí, el connector detecta i tradueix de manera automàtica qualsevol nou producte, descripció o contingut actualitzat a la teva botiga.
-
Si canvio un text en l'idioma principal, s'actualitza automàticament en la resta d'idiomes?
Sí, si es modifica el contingut en l'idioma principal, l'aplicació pot actualitzar automàticament les traduccions en els altres idiomes o sol·licitar revisió abans d'aplicar-les.